1 00:00:43,033 --> 00:00:47,033 www.titlovi.com 2 00:00:50,033 --> 00:00:55,706 İLGİ ALANI 3 00:05:12,087 --> 00:05:14,005 Önümden gidin çocuklar. 4 00:05:15,090 --> 00:05:17,217 Solumda bazıları var... 5 00:05:18,218 --> 00:05:19,427 ve diğerleri burada önde. 6 00:06:45,138 --> 00:06:46,848 - Hayır. Hayır. - Evet. Evet. 7 00:06:48,850 --> 00:06:50,852 Uyu oğlum, uyu. 8 00:06:50,935 --> 00:06:53,104 Üzerime oturma. 9 00:06:53,188 --> 00:06:54,355 Ben yapmadım. 10 00:06:55,523 --> 00:06:59,319 Ayağımı ezmenin cezası bu. 11 00:08:02,715 --> 00:08:05,301 Bir tane alsalar iyi olur üzerime bir kova su. 12 00:08:05,426 --> 00:08:07,011 Hayır, bunu asla yapmayız. 13 00:08:07,428 --> 00:08:08,930 Umarım bu beni yavaşlatmaz. 14 00:08:12,433 --> 00:08:14,435 Bu taraftan... ve dışarıdasın. 15 00:08:16,688 --> 00:08:18,314 Adımlara dikkat edin. 16 00:08:19,023 --> 00:08:21,693 Önce oturun ve aşağı inin. Mükemmel. 17 00:08:25,196 --> 00:08:27,949 Son adım, şimdi arkanızı dönün. 18 00:08:28,449 --> 00:08:30,785 Yani. Beklemek. Burada kal. 19 00:08:34,205 --> 00:08:35,832 Sürpriz! 20 00:08:37,125 --> 00:08:38,918 - Bu benim için mi? - Evet. 21 00:08:40,211 --> 00:08:42,505 - Teşekkür ederim. - Doğum günün kutlu olsun. 22 00:08:43,673 --> 00:08:45,800 - Nereden aldın? - Bağlantılarım var. 23 00:08:47,301 --> 00:08:49,470 Bir, iki, üç yolcu. 24 00:08:49,846 --> 00:08:51,347 -İlk kim gitmek ister? - BEN! 25 00:08:53,683 --> 00:08:55,893 Sen. Önce sen gidebilirsin. 26 00:08:59,439 --> 00:09:01,149 Boyası henüz taze. 27 00:09:01,315 --> 00:09:04,026 Annagret'in tabanı yeşil olacak. 28 00:09:26,174 --> 00:09:28,885 - Paltolar, sırt çantaları ve okula. - Teşekkürler çocuklar. 29 00:09:29,010 --> 00:09:30,010 Hızlı. 30 00:09:32,013 --> 00:09:33,055 Güle güle. 31 00:09:36,058 --> 00:09:38,603 Inge, çoraplarını çek. 32 00:09:48,446 --> 00:09:51,199 Güle güle baba. 33 00:10:25,775 --> 00:10:27,401 Bir gülün kokusunu almak ister misin? 34 00:10:28,236 --> 00:10:31,572 Bir gül kokla. Patlatmak. 35 00:10:35,618 --> 00:10:36,827 Bu çok güzel. 36 00:10:48,005 --> 00:10:50,716 Bak, ne kadar büyük bir yıldız çiçeği. 37 00:10:53,261 --> 00:10:57,598 Ve bir haşhaş. Evet. 38 00:12:31,817 --> 00:12:32,817 Bronek. 39 00:12:50,377 --> 00:12:51,377 Martha. 40 00:12:56,509 --> 00:12:59,803 Bunu yükleyin lütfen. O zaman gel beni gör. 41 00:13:02,306 --> 00:13:03,306 Sophie. 42 00:13:06,644 --> 00:13:07,644 Aniela, gel. 43 00:13:19,073 --> 00:13:21,325 Beğendiğiniz bir şeyi seçin. Her biri yalnızca bir şey. 44 00:13:21,450 --> 00:13:22,785 Bir şeyler al. 45 00:14:29,476 --> 00:14:33,397 Bunun yıkanması gerekiyor ve astarın çalışmaya ihtiyacı var. 46 00:14:33,522 --> 00:14:35,524 - Ona dikkat et. - Elbette. 47 00:14:35,899 --> 00:14:37,276 Aşağıya inin. 48 00:14:39,820 --> 00:14:40,820 Hayır. 49 00:15:48,847 --> 00:15:50,432 Arılar uçuyor. 50 00:15:51,058 --> 00:15:53,393 - Hava çok sıcak değil mi? - Evet. 51 00:15:53,769 --> 00:15:54,937 Yolculuğunuz nasıldı? 52 00:15:55,813 --> 00:15:58,482 Uzun. Ama biz zaten buradayız. 53 00:15:58,607 --> 00:16:00,609 Bu doğru. Yani kötü bir şey yok mu? 54 00:16:00,984 --> 00:16:02,110 Hayır, fena değil. 55 00:16:03,070 --> 00:16:04,738 Geçen sefere göre daha basit. 56 00:16:05,364 --> 00:16:08,075 Harika. Peki, hoş geldiniz. 57 00:16:08,575 --> 00:16:10,577 Elbette. Burada olmaktan mutluyuz. 58 00:16:11,828 --> 00:16:13,455 Ayakkabılarımızı da çıkarmalı mıyız? 59 00:16:13,580 --> 00:16:14,580 Hayır. 60 00:16:15,165 --> 00:16:17,501 Prag'dan mı yoksa Viyana'dan mı seyahat ettiniz? 61 00:16:18,252 --> 00:16:22,297 Prag için. 56 dakika daha hızlı. 62 00:16:48,407 --> 00:16:51,285 Bana nerede olduğunu sordu Paltolarımdan birini aldım. 63 00:16:51,368 --> 00:16:54,496 Ona Kanada'dan söyledim. Ve "Kanada'ya nasıl geldi?" diye sordu. 64 00:16:55,956 --> 00:16:57,756 - Ülkeden bahsettiğini mi sanıyordu? - Evet elbette. 65 00:16:58,667 --> 00:16:59,835 Anlaşılabilir bir hata. 66 00:16:59,918 --> 00:17:02,963 Aynı şey o zaman da oldu Helga Pattisch ilk kez geldi. 67 00:17:03,046 --> 00:17:06,800 Mümkün olan her şeyden kıyafet, bir elbise seçti... 68 00:17:06,925 --> 00:17:10,929 hangisine aitti Onun yarısı büyüklüğünde bir Yahudi kadın. 69 00:17:11,013 --> 00:17:15,726 Sadece fermuarı açmayı başardım burada ve elbisenin dikişleri çözülmüş halde geldi. 70 00:17:15,809 --> 00:17:19,187 Ve çektim, çektim. O sadece kendine bakmak için döndü ve şöyle dedi: 71 00:17:21,732 --> 00:17:25,360 "Bu elbiseyi seviyorum." Sonunda onu aldı. 72 00:17:25,444 --> 00:17:28,405 O da "Diyet yapacağım" dedi. 73 00:17:32,367 --> 00:17:35,162 - Daha fazla kahve ister misin? - Evet lütfen. Teşekkür ederim. 74 00:17:38,373 --> 00:17:40,834 - Siyahı sever misin? - Evet, siyah iyidir. Teşekkür ederim. 75 00:17:44,254 --> 00:17:46,590 Helga'nın kocası sadece evlat edindi... 76 00:17:46,673 --> 00:17:50,010 o küçük Polonyalı çocuğa onu evde tutmak için. 77 00:17:52,679 --> 00:17:54,139 Bana öyle söyledi. 78 00:17:55,599 --> 00:17:56,599 Ve ona da vuruyor. 79 00:17:58,810 --> 00:18:01,104 - Bunu bilmiyordum. - Nereden biliyorsunuz? 80 00:18:01,688 --> 00:18:03,523 görmedin mi kollarında morluklar mı var? 81 00:18:06,526 --> 00:18:08,487 Sana bir şey söylemeyi unuttum. 82 00:18:08,945 --> 00:18:12,449 Bil bakalım neredeyim Bu elması buldun mu? 83 00:18:13,241 --> 00:18:14,701 Diş macununda. 84 00:18:14,910 --> 00:18:16,286 Cidden değil mi? 85 00:18:16,870 --> 00:18:19,581 - Ne kadar akıllı olman gerekiyor? - Evet, çok akıllılar. 86 00:18:19,915 --> 00:18:22,667 Zaten daha fazla sipariş verdim diş macunu çünkü asla bilemezsiniz. 87 00:18:41,311 --> 00:18:44,356 Sanırım sana zaten söyledim Schilling konseri hakkında. 88 00:18:44,481 --> 00:18:47,108 Brigitte Frank hakkında ermin kürk manto. 89 00:18:47,234 --> 00:18:49,277 Sana bundan bahsetmiş miydim? 90 00:18:49,694 --> 00:18:51,363 - Öyle düşünmüyorum. - Bakmak. 91 00:18:53,824 --> 00:18:55,283 Bir imparatoriçe gibi görünüyor. 92 00:18:55,867 --> 00:18:58,620 Diğer ucu ise sonraki oda... 93 00:18:58,745 --> 00:19:02,624 bir sonraki yüklemeyle açılmaya hazır... 94 00:19:02,749 --> 00:19:04,709 parçalar buraya geldiğinde... 95 00:19:04,835 --> 00:19:07,838 tamamen yakılmaktadır. 96 00:19:08,171 --> 00:19:09,171 Ne kadar sürer? 97 00:19:09,256 --> 00:19:12,551 Arası yedi saat Bir seferde 400 ve 500. 98 00:19:12,676 --> 00:19:14,094 500'e yakın. 99 00:19:14,344 --> 00:19:16,513 Yani bu bir kez gerçekleştiğinde, 100 00:19:16,638 --> 00:19:19,891 bu baca kapanıyor... 101 00:19:20,016 --> 00:19:22,269 ve bir sonraki aynı anda açılıyor. 102 00:19:22,394 --> 00:19:25,146 Ateş havayı takip eder... 103 00:19:25,272 --> 00:19:28,108 bu saptırıcı aracılığıyla, elbette ve içine 104 00:19:28,233 --> 00:19:31,861 bu oda ve sonra şarjı yak. 105 00:19:33,029 --> 00:19:37,409 Oda doğrudan yanma bölgesinin karşısında, 106 00:19:37,993 --> 00:19:40,745 yaklaşık bin derecede yanan, 107 00:19:41,246 --> 00:19:43,832 Artık iyice soğudu... 108 00:19:43,957 --> 00:19:48,211 yaklaşık kırk derecede. 109 00:19:48,336 --> 00:19:52,549 boşaltmak için yeterli külleri boşaltın ve hazneyi yeniden doldurun. 110 00:19:53,049 --> 00:19:56,386 Peki bu kameralar harika mı? bunlar ısınırken aşağı mı inelim? 111 00:19:56,553 --> 00:20:01,433 Doğru. Süreç bir kamerayı çalıştırıyor... 112 00:20:01,558 --> 00:20:03,536 saat yönünün tersine. 113 00:20:03,560 --> 00:20:08,523 Sonra yanar, soğur, boşaltır ve yeniden şarj edersiniz. 114 00:20:09,274 --> 00:20:10,274 VE... 115 00:20:10,942 --> 00:20:12,193 Sürekli. 116 00:20:24,581 --> 00:20:25,581 Canlı! 117 00:20:28,626 --> 00:20:29,626 Dilla. 118 00:20:33,757 --> 00:20:35,884 - Doğum günün kutlu olsun komutan. - Teşekkür ederim. 119 00:20:37,177 --> 00:20:39,054 Doğum günün kutlu olsun komutan. 120 00:20:39,179 --> 00:20:42,265 -Onun komutası altında hizmet etmek bir onurdur. - Teşekkür ederim. 121 00:20:43,475 --> 00:20:45,727 - Doğum günün kutlu olsun komutan. - Teşekkür ederim. 122 00:20:46,353 --> 00:20:49,356 - Doğum günün kutlu olsun komutan. - Teşekkür ederim. 123 00:20:50,857 --> 00:20:52,650 Bu bir tüfek. 124 00:20:53,109 --> 00:20:55,862 Ve bu da öyle. 125 00:20:56,279 --> 00:20:59,491 Ve işte silahlı biri... 126 00:20:59,616 --> 00:21:01,785 ve burada başka bir tüfek. 127 00:21:25,225 --> 00:21:26,225 Bunu duydun mu? 128 00:21:27,185 --> 00:21:31,439 Bu bir balabanı. Bir balıkçıl. Gri bir balıkçıl. 129 00:22:07,183 --> 00:22:10,562 Sen de böyle ağladın. 130 00:22:11,145 --> 00:22:12,981 Ve sen daha fazla gürültü yaptın. 131 00:22:14,816 --> 00:22:16,776 Onun nesi var? 132 00:22:16,901 --> 00:22:18,278 Sizce de güçlü değil mi? 133 00:22:20,989 --> 00:22:22,824 Zaten benimkini denemek istiyorum. 134 00:23:34,020 --> 00:23:35,355 Ne yapıyorsun? 135 00:23:36,773 --> 00:23:38,858 - Ne yapıyorsun? - Bir şey izliyorum. 136 00:23:39,567 --> 00:23:40,610 Hangi şey? 137 00:23:41,152 --> 00:23:42,152 Dişler. 138 00:23:50,286 --> 00:23:51,286 Ne yapıyorsun? 139 00:23:51,913 --> 00:23:52,955 Hiç bir şey. 140 00:26:15,264 --> 00:26:16,390 Burada ne yapıyorsun? 141 00:26:17,433 --> 00:26:18,976 Şeker dağıtıyorum. 142 00:26:19,977 --> 00:26:20,977 Kime? 143 00:26:21,896 --> 00:26:23,105 Arıyorum. 144 00:26:27,151 --> 00:26:28,151 Gelmek. 145 00:26:42,708 --> 00:26:46,712 "Sonra küçük beyaz bir kuş geçti... 146 00:26:46,796 --> 00:26:50,257 onları ormandan çıkarmak için. 147 00:26:51,467 --> 00:26:53,302 Kısa süre sonra devasa bir göle vardılar. 148 00:26:53,427 --> 00:26:56,806 Kafaları karışmıştı çünkü onu nasıl geçeceklerini bilmiyorlardı. 149 00:26:57,765 --> 00:27:03,729 Birdenbire güzel, büyük bir kuğu onlara doğru yüzdü. 150 00:27:03,854 --> 00:27:06,607 'Güzel kuğu, lütfen ulaşım aracımız olun.' 151 00:27:07,441 --> 00:27:11,404 Kuğu boynunu eğdi ve kıyıya yaklaştım..." 152 00:27:36,637 --> 00:27:38,305 Bracht evi aradı. 153 00:27:39,682 --> 00:27:42,184 Evet, sen kutlamandayken. 154 00:27:42,476 --> 00:27:45,646 Sana söylemeyi unuttum. O söyledi yarın öğlen tekrar arayacağım. 155 00:27:52,069 --> 00:27:53,069 Rudolf. 156 00:27:55,990 --> 00:27:58,993 beni götürür müsün Yine İtalya'daki o spa mı? 157 00:28:03,330 --> 00:28:05,124 Seni nasıl şımartıyorlar. 158 00:28:06,834 --> 00:28:10,754 Ve yürüyüşler. Ve tanıştığımız o sevimli çift. 159 00:28:17,094 --> 00:28:19,889 - Yine başıboş mu dolaşıyor? - Hayır. 160 00:28:21,974 --> 00:28:23,309 Peki o adam...? 161 00:28:25,060 --> 00:28:27,438 kim oynadı inekler için akordeon? 162 00:28:28,522 --> 00:28:29,732 Onu sevdiler. 163 00:28:30,316 --> 00:28:32,776 Çok eğlenceliydi. 164 00:28:33,986 --> 00:28:35,738 Hepsi ona öyle baktı. 165 00:28:44,204 --> 00:28:45,204 Yapacak mısın? 166 00:28:45,873 --> 00:28:48,292 - Hangi şey? - Beni geri götür. 167 00:28:48,918 --> 00:28:50,085 - Eğer ne zaman? 168 00:28:52,212 --> 00:28:53,380 Bunu bilmiyorum. 169 00:29:00,262 --> 00:29:01,513 Güzel kokuyorsun. 170 00:29:03,307 --> 00:29:04,516 O bir Fransız. 171 00:29:17,696 --> 00:29:19,198 Tamam, tamam. 172 00:29:34,088 --> 00:29:37,716 Çikolata. Eğer bulursan. Herhangi bir şeker. 173 00:30:18,507 --> 00:30:22,302 Parti başkanına Şansölyelik, Reichsleiter Bormann. 174 00:30:22,428 --> 00:30:23,428 Gizli. 175 00:30:24,012 --> 00:30:25,305 Sevgili Reichsleiter... 176 00:30:26,807 --> 00:30:30,561 Bildiğim kadarıyla komutan devasa Auschwitz kompleksinin 177 00:30:30,686 --> 00:30:32,146 Obersturmbannführer Höss... 178 00:30:32,479 --> 00:30:35,190 kimi iyi tanıyorsun, o aktarılacak. 179 00:30:35,983 --> 00:30:38,485 Yoldaş Höss'ün benzeri görülmemiş başarılar... 180 00:30:38,610 --> 00:30:40,610 dört yıldan fazla titiz bir çalışma. 181 00:30:40,779 --> 00:30:44,283 İnşaatına tanık oldum bu muhteşem rotayı çok yakından takip ediyoruz 182 00:30:44,408 --> 00:30:46,034 Bunu doğrulayabilirim. 183 00:30:46,618 --> 00:30:51,498 Reichsführer Himmler'in kendisi binasının benzersizliğinin farkındadır. 184 00:30:52,374 --> 00:30:54,960 Şimdi diyorlar ki görev onun için çok büyük... 185 00:30:55,085 --> 00:30:57,880 ve birinin onun yerini alması gerekiyor. 186 00:30:58,755 --> 00:31:01,133 Höss her şeyi biliyor mahkumların kullanımı, 187 00:31:01,884 --> 00:31:05,012 Onun yakın bağları var Silezya silah endüstrisi... 188 00:31:05,304 --> 00:31:08,348 ve yenilikçi katkılarda bulundu toplama kampı uygulamalarına yönelik fikirler. 189 00:31:08,724 --> 00:31:12,561 O örnek bir yerleşimci ve örnek bir Doğu Alman öncüsü. 190 00:31:13,312 --> 00:31:15,632 Onun özel gücü teoriyi pratiğe dönüştürüyoruz. 191 00:31:16,064 --> 00:31:18,483 Liste vermekten kaçınacağım niteliklerinden daha fazlası... 192 00:31:18,609 --> 00:31:21,862 bu, bir değişikliğin olduğunu gösteriyor komut vermek mümkün değil. 193 00:31:22,779 --> 00:31:25,949 Bu nedenle, şu kişiyle konuşabilir misiniz? Reichsführer mümkün olan en kısa sürede... 194 00:31:26,325 --> 00:31:28,994 aktarımdan kaçınmak için Yoldaş Höss'ün mü? 195 00:31:29,745 --> 00:31:31,747 Çok memnun olurum anında yanıt. 196 00:31:32,581 --> 00:31:33,581 Merhaba Hitler. 197 00:31:33,665 --> 00:31:35,959 Gauleiter Fritz Bracht. 198 00:31:40,339 --> 00:31:42,299 - Şimdi yapabilir miyim? - Birazdan. 199 00:31:44,676 --> 00:31:48,055 bunu biliyor muydun Leylekler Afrika'ya uçabilir mi? 200 00:31:49,473 --> 00:31:52,601 Sizce ne kadar uzağa uçabilirler? Kaç kilometre? 201 00:31:52,851 --> 00:31:55,312 - Üç yüz mü? - Daha öte. 202 00:32:11,787 --> 00:32:12,955 Bütün bunlar yabani otlar. 203 00:32:16,458 --> 00:32:18,502 Sen ne diyorsan osun. 204 00:32:18,669 --> 00:32:20,212 "Sen ne diyorsan osun." 205 00:32:20,295 --> 00:32:21,546 İnekler bununla eğleniyor. 206 00:32:21,672 --> 00:32:23,715 Çiftlik çıldırıyor ağzını açtığında. 207 00:32:25,550 --> 00:32:27,678 "Çiftlik çıldırıyor ağzını açtığında." 208 00:32:28,011 --> 00:32:29,680 Hayır, onları çıldırtıyorsun. 209 00:33:21,314 --> 00:33:22,314 Çıkmak! 210 00:33:46,798 --> 00:33:48,508 Her şey yolunda. Peki. 211 00:33:49,176 --> 00:33:50,427 Senden nefret ediyorum. 212 00:33:50,552 --> 00:33:53,930 - Gözlerinizi kapatın yoksa yanarlar. - Bunu zaten biliyorum. 213 00:33:54,055 --> 00:33:57,392 Tekrar. Sorun değil. Buraya gel, buraya gel. 214 00:34:26,713 --> 00:34:28,924 Gözlerini yıkamalıyız. 215 00:34:29,049 --> 00:34:30,759 Her şey yolunda. Hayatta kalacaksın. 216 00:34:39,976 --> 00:34:43,271 Bununla 60 bin İtalyan seyirciler... 217 00:34:43,396 --> 00:34:46,107 Onları bunalttılar muzaffer milli takım. 218 00:34:46,691 --> 00:34:49,653 Mutluluğunuzu paylaşabileceğiz. 219 00:34:50,528 --> 00:34:52,489 Ne kadar zaman oldu Milan gördüğünden beri... 220 00:34:52,614 --> 00:34:54,741 sevgili Squadra Azzura'ya mı? 221 00:34:54,866 --> 00:34:57,953 Ve şimdi geri döndü dörde sıfır galibiyetle... 222 00:34:58,119 --> 00:35:00,789 birçok zaferinin olduğu stadyuma. 223 00:35:01,414 --> 00:35:04,458 Kutlamayı hayal edebiliyor musunuz? 224 00:35:04,459 --> 00:35:07,295 Dörde sıfıra karşı eski rakipleri İspanya 225 00:35:07,420 --> 00:35:10,423 bir kez daha arzulayan güçlü bir konuma... 226 00:35:10,548 --> 00:35:12,175 Avrupa futbolunda 227 00:35:12,300 --> 00:35:15,428 biz Almanların gördüğü gibi kendi gözlerimizle... 228 00:35:15,553 --> 00:35:17,097 Geçen Pazar Berlin'de. 229 00:35:17,722 --> 00:35:20,141 Ancak sonuçların sizi kandırmasına izin vermeyin. 230 00:35:20,517 --> 00:35:22,977 Nihai skor dörde sıfırdı, 231 00:35:22,978 --> 00:35:26,273 ama devre arasında, heyecanlı maç... 232 00:35:26,398 --> 00:35:28,400 - İtalya ve İspanya arasında... - Evet? 233 00:35:28,525 --> 00:35:32,737 - Sıfırda berabere kaldı... - Kapat. 234 00:35:36,241 --> 00:35:37,241 Fritz. 235 00:35:39,285 --> 00:35:40,285 Söyle bana. 236 00:35:43,248 --> 00:35:44,499 Ne diyor? 237 00:35:55,301 --> 00:35:56,301 TAMAM. 238 00:35:57,929 --> 00:36:00,557 Hayır çok yazdın benim adıma güçlü bir mektup. 239 00:36:00,640 --> 00:36:02,434 Belli ki çoktan karar vermişlerdi. 240 00:36:04,561 --> 00:36:06,021 Eşime söylesem iyi olur. 241 00:36:10,442 --> 00:36:11,484 Belki de yapacaktır. 242 00:36:12,444 --> 00:36:15,238 - Tren Krakow'da saatlerce durdu. - Çok sinir bozucu. 243 00:36:17,490 --> 00:36:19,159 Ve hava çok sıcaktı. 244 00:36:19,701 --> 00:36:23,037 Yanımdaki kadın bayıldı. işte bu kadar ateşliydi. 245 00:36:23,747 --> 00:36:26,583 Birlikte buraya taşınıyordu kocası mühendis. 246 00:36:26,666 --> 00:36:28,877 - O çok daha yaşlı. - Evet. 247 00:36:28,960 --> 00:36:32,046 Her ikisi de bir şekilde işe alındı yeni fabrika. Siemens. 248 00:36:32,130 --> 00:36:33,840 Mümkünse. 249 00:36:35,258 --> 00:36:39,512 Her şeyin büyük olduğunu söyledi şirketler burada. 250 00:36:42,015 --> 00:36:46,770 - Gitmen gerekmiyor mu? - Evet gitmeliyim. 251 00:36:46,936 --> 00:36:48,730 annemi alacağım kızların odasına. 252 00:36:53,193 --> 00:36:54,193 Liste? 253 00:36:54,903 --> 00:36:58,490 Heideraud'nun yatağında uyuyacaksın ve Inge-Brigitt'le kalacak. 254 00:36:58,615 --> 00:37:00,909 - Bu seni rahatsız etmiyor, değil mi? - Tabii ki değil. 255 00:37:01,159 --> 00:37:03,745 Ev büyük görünüyor, ama gerçekte öyle değil. 256 00:37:03,828 --> 00:37:08,041 Yaptığımız ilk şey merkezi ısıtma sistemi kuruldu. 257 00:37:08,124 --> 00:37:12,128 Kış aylarında hava çok soğuktur. 258 00:37:12,212 --> 00:37:13,713 Buna inanmazsın. 259 00:37:28,603 --> 00:37:29,687 Elle boyanmışlardır. 260 00:37:29,812 --> 00:37:31,272 - Gerçekten mi? - Evet. 261 00:37:41,407 --> 00:37:43,576 Burası Heideraud'nun yatağı. 262 00:37:44,285 --> 00:37:46,538 Çok sevimli. 263 00:37:47,247 --> 00:37:48,247 Aslında. 264 00:37:50,333 --> 00:37:52,293 Çok hoş bir oda. 265 00:37:52,877 --> 00:37:56,506 Üstteki iki çekmece sizin için. 266 00:37:56,798 --> 00:37:58,758 Evet, fazlasıyla yeterli. 267 00:38:00,009 --> 00:38:01,052 Ne güzel çiçekler. 268 00:38:10,687 --> 00:38:11,980 Evet, dene. 269 00:38:12,772 --> 00:38:16,150 - Ama bunda uyuyacağım. - Evet ama ikisi de... 270 00:38:17,694 --> 00:38:18,694 eşittir. 271 00:38:25,702 --> 00:38:27,203 Kızım. 272 00:38:27,370 --> 00:38:30,581 Ispanaklı turta, elma turta, patates salatası. 273 00:38:31,124 --> 00:38:32,875 Ve tarçınlı ruloların. 274 00:38:33,334 --> 00:38:35,336 - Benim tarifim mi? - Hızlı. 275 00:38:41,259 --> 00:38:42,385 Çok güzel. 276 00:38:43,052 --> 00:38:44,052 Tanrım. 277 00:38:45,221 --> 00:38:46,221 olay: 278 00:38:46,889 --> 00:38:49,934 Yanında leylak çalıları komutan kışlası. 279 00:38:53,896 --> 00:38:56,858 Bundan böyle SS'ler leylak toplayan üyeler... 280 00:38:58,276 --> 00:39:04,490 düşüncesizce ve utanmadan, 281 00:39:05,950 --> 00:39:07,952 çalıları öldürsünler, 282 00:39:09,037 --> 00:39:10,955 Cezalandırılacaklar. 283 00:39:13,624 --> 00:39:17,879 Umarım eğer SS üyeler biraz almak istiyor, 284 00:39:19,756 --> 00:39:23,009 Bunu bir şekilde yapın çalılara zarar vermez. 285 00:39:25,636 --> 00:39:27,805 Toplumumuzun yararı için, 286 00:39:28,514 --> 00:39:30,099 umarım anlarsın... 287 00:39:31,726 --> 00:39:33,102 leylak çalıları... 288 00:39:33,978 --> 00:39:35,897 They are to decorate our field... 289 00:39:36,230 --> 00:39:39,317 şimdi ve gelecekte. 290 00:39:42,403 --> 00:39:44,155 Evde Yahudiler mi var? 291 00:39:45,531 --> 00:39:47,533 Yahudiler dünyanın öbür ucunda. 292 00:39:47,742 --> 00:39:49,202 Onlar mahalle kızları. 293 00:39:49,827 --> 00:39:51,037 Büyükanneyi selamlıyor. 294 00:39:53,956 --> 00:39:54,956 Merhaba! 295 00:39:58,753 --> 00:39:59,921 Tanrım. 296 00:40:00,922 --> 00:40:05,384 Ne kadar büyümüşsün, ve saçların çok güzel. 297 00:40:07,470 --> 00:40:09,070 sıra sende it, değil mi Hans? 298 00:40:09,514 --> 00:40:12,517 Inge seni daha önce itmişti. şimdi sıra sende. Hadi. 299 00:40:13,184 --> 00:40:14,184 Hadi. 300 00:40:20,399 --> 00:40:21,901 Ve hepimiz öyleyiz. 301 00:40:23,194 --> 00:40:24,487 Orada bir asma var. 302 00:40:25,321 --> 00:40:27,114 Belli ki büyüyecek. 303 00:40:37,750 --> 00:40:38,751 Çok büyük. 304 00:40:40,169 --> 00:40:41,754 Ben suskunum. 305 00:40:43,464 --> 00:40:45,424 Her şeyi ben tasarladım. 306 00:40:45,550 --> 00:40:47,009 Tüm ekim vb. 307 00:40:47,134 --> 00:40:49,136 Sera, sonunda büfe. 308 00:40:50,888 --> 00:40:52,932 - Bu bir yüzme havuzu mu? - Evet. 309 00:40:53,307 --> 00:40:55,560 Bahçıvanlarım var. Bunu tek başına yapamazdı. 310 00:40:55,685 --> 00:40:58,187 Slaytla mı? Tanrım, Heddy. 311 00:41:00,314 --> 00:41:01,314 Hoşuna gitti mi? 312 00:41:02,692 --> 00:41:04,944 Tabii ki hoşuma gidiyor. Bundan nasıl hoşlanmazdım? 313 00:41:06,821 --> 00:41:10,283 Burası üç yıl önce kırsal bir bölgeydi. 314 00:41:11,659 --> 00:41:12,659 Hayır. 315 00:41:14,453 --> 00:41:17,498 Bizim sadece sokağın yanındaki bahçemiz vardı. 316 00:41:17,957 --> 00:41:21,669 - Ve evin düz bir çatısı vardı. - İnanması zor. 317 00:41:24,255 --> 00:41:26,382 Bu saha duvarı mı? 318 00:41:26,549 --> 00:41:28,092 Evet saha duvarı. 319 00:41:28,217 --> 00:41:30,636 Arka tarafa daha fazla üzüm diktik... 320 00:41:30,761 --> 00:41:32,638 Böylece büyüdüğünde üzerini kapatacaklar. 321 00:41:33,556 --> 00:41:35,141 Belki Esther Silberman oradadır. 322 00:41:35,266 --> 00:41:37,768 - O kimdi? -Temizliği yaptığı kişi. 323 00:41:38,644 --> 00:41:40,844 -Kitap okumalarını yapan oydu. - Evet Evet Evet. 324 00:41:41,939 --> 00:41:43,774 Neyin peşinde olduklarını yalnızca Tanrı bilir. 325 00:41:44,108 --> 00:41:45,276 Bolşevik şeyler. 326 00:41:45,776 --> 00:41:47,320 - Yahudi şeyleri. - Evet. 327 00:41:48,029 --> 00:41:49,669 Ve benimkini kazandılar perdeleri için teklif verin... 328 00:41:51,282 --> 00:41:53,451 sokak müzayedesinde. 329 00:41:53,743 --> 00:41:55,328 Bunları karşısındaki komşudan kazandı. 330 00:41:55,828 --> 00:41:57,663 O perdeleri çok sevdim. 331 00:41:59,832 --> 00:42:02,293 Bu çiçekler çok güzel. 332 00:42:02,835 --> 00:42:04,253 Açelyalar orada. 333 00:42:04,920 --> 00:42:06,422 Ayrıca sebzeler de var. 334 00:42:07,256 --> 00:42:12,303 Birkaç bitki. Biberiye. Pancar. Bu rezene. 335 00:42:13,721 --> 00:42:14,721 Ayçiçekleri. 336 00:42:18,642 --> 00:42:20,923 Ve işte alabaşlar. Çocuklar onları yemeyi sever. 337 00:42:23,856 --> 00:42:25,524 Lahana. Lahana. Ayokotlar. 338 00:42:29,445 --> 00:42:30,488 Balkabakları. 339 00:42:31,363 --> 00:42:32,698 Patates ve daha fazlası. 340 00:42:39,246 --> 00:42:41,286 Buralarda arılarımız var bizim için bal üretmek. 341 00:42:43,876 --> 00:42:45,294 Bir cennet bahçesidir. 342 00:42:47,088 --> 00:42:50,424 -Peki Rudolf iyi mi? -Evet iyi. 343 00:42:50,758 --> 00:42:53,719 Durmaksızın çalışıyor evdeyken bile. 344 00:42:55,012 --> 00:42:56,430 Ve o bunu seviyor. 345 00:42:57,598 --> 00:42:59,183 Bir karıncaya benziyor. 346 00:42:59,266 --> 00:43:01,102 Evet. Asla durmaz. 347 00:43:01,227 --> 00:43:04,146 Ve baskı altında sanki hiçbir fikrin yokmuş gibi. 348 00:43:07,149 --> 00:43:08,567 Peki sen iyi misin? 349 00:43:10,986 --> 00:43:11,986 İyi görünüyor muyum? 350 00:43:20,246 --> 00:43:22,748 Rudi bana Auschwitz Kraliçesi diyor. 351 00:43:33,008 --> 00:43:36,595 Gerçek şu ki, tüm bunlara sahip olmak... 352 00:43:41,308 --> 00:43:43,811 Gerçekten iyi gidiyorsun kızım. 353 00:43:47,815 --> 00:43:49,984 Ihlamur ağaçları sarıya dönüyor. 354 00:43:50,943 --> 00:43:53,571 Çiçek açtığında çok güzel kokardı. 355 00:43:58,075 --> 00:44:00,119 Bu büyüyecek ve her şeyi kapsayacak. 356 00:44:01,370 --> 00:44:03,455 Bunu göreceksin bir dahaki sefere bizi ziyaret ettiğinizde. 357 00:44:08,669 --> 00:44:09,669 HAYIR! 358 00:44:12,756 --> 00:44:13,756 Durmak! 359 00:45:23,827 --> 00:45:29,166 "Ne güzel vakit geçiriyoruz Höss'ün evinde geçirdim... 360 00:45:30,250 --> 00:45:33,379 her zaman olacak... 361 00:45:33,504 --> 00:45:38,092 en iyilerimiz arasında tatil anıları. 362 00:45:38,217 --> 00:45:40,677 Doğuda yarınımız yatıyor. 363 00:45:41,345 --> 00:45:46,558 "Teşekkür ederim Nasyonal Sosyalist misafirperverliği." 364 00:45:47,810 --> 00:45:52,356 Bu... Willy'den... Billy'den... 365 00:47:08,515 --> 00:47:10,434 Hans sandaletlerinin sende olduğunu söylüyor. 366 00:47:14,396 --> 00:47:16,148 Gitmeliyiz Mutzi. 367 00:47:18,150 --> 00:47:19,484 Nereden? 368 00:47:19,651 --> 00:47:22,904 Buradan. Gitmeliyiz. Bizi transfer edecekler. 369 00:47:24,990 --> 00:47:27,034 - Pardon ne? - Bizi transfer edecekler. 370 00:47:29,286 --> 00:47:31,371 - Nereye? - Oranienburg. 371 00:47:32,998 --> 00:47:33,998 O? 372 00:47:34,166 --> 00:47:36,251 Evet, beni takas edecekler Arthur Liebenschel için. 373 00:47:36,335 --> 00:47:37,544 Buraya gelecek. 374 00:47:38,879 --> 00:47:40,797 Ben müfettiş yardımcısı olarak görev alacağım. 375 00:47:46,511 --> 00:47:50,599 Eğer bunu uzun zamandır biliyorsan, bu zamana kadar bunu bana neden anlattın? 376 00:47:51,767 --> 00:47:54,728 - Olumlu bir an yoktu. - Zaten söyledin. 377 00:47:55,354 --> 00:47:57,230 - Nereye gidiyorsun? - Sandaletler için. 378 00:48:01,151 --> 00:48:02,486 Ne zaman öğrendin? 379 00:48:02,569 --> 00:48:05,697 Pohl bunu bana geçen hafta söyledi. Bundan kaçınmaya çalıştım. 380 00:48:11,912 --> 00:48:13,580 Daha sonra Bormann'ı arar. 381 00:48:14,623 --> 00:48:16,166 Zaten denedim. 382 00:48:16,375 --> 00:48:18,418 - Şimdi benden Hitler'i aramamı mı istiyorsun? - Evet evet. 383 00:48:21,421 --> 00:48:22,421 Rudolf. 384 00:48:29,262 --> 00:48:30,262 Rudolf! 385 00:48:32,557 --> 00:48:34,601 Benden yüz çevirme! 386 00:48:36,311 --> 00:48:37,729 Durmak! 387 00:48:38,146 --> 00:48:39,898 Sakin ol ve partiye geri dön. 388 00:48:42,984 --> 00:48:44,945 Bunu bana yapamazsın! 389 00:48:50,784 --> 00:48:52,327 Bu nedir? Martha! 390 00:48:54,830 --> 00:48:57,249 - Bayan Höss mü? - Bu nedir? "Bayan Höss?" 391 00:48:57,374 --> 00:48:59,501 Size Bayan'ın kim olduğunu göstereceğim. Hoss öyle! Bunu kurut! 392 00:49:00,252 --> 00:49:03,171 Bunu bizim evde unutma Çok güzel bir hayatın var, kahretsin! 393 00:49:04,881 --> 00:49:05,881 Devam et! 394 00:49:14,099 --> 00:49:15,725 Lanet etmek! 395 00:50:14,576 --> 00:50:16,077 Seni neden transfer ediyorlar? 396 00:50:17,704 --> 00:50:20,540 - Yapısal değişiklikler nedeniyle. - Bu ne anlama gelir? 397 00:50:21,249 --> 00:50:24,002 Belirtmediler ama ben hareket edecekleri tek kişi bu değil. 398 00:50:24,502 --> 00:50:26,004 Biz çokuz. 399 00:50:29,841 --> 00:50:31,551 - Ne zaman? - Yakında. 400 00:50:31,676 --> 00:50:34,721 - Ne kadar sürede? - Göstergeyi bekliyorum. 401 00:50:42,604 --> 00:50:45,565 Eğer soruşturma içinse, Himmler'i aramalılar. 402 00:50:45,690 --> 00:50:47,692 -Bizi cesaretlendirdi. - Hayır. 403 00:50:49,527 --> 00:50:52,238 - Yani nedeni bu değil mi? - Bu politik bir soru. 404 00:50:53,948 --> 00:50:55,867 - O zaman Hitler'e git. - Gülünç olmayın. 405 00:50:55,992 --> 00:50:59,537 Bu hiç de saçma değil. Onun emirlerini yerine getiren sensin... 406 00:50:59,663 --> 00:51:01,122 eğer aracıları kaldırırsanız. 407 00:51:01,247 --> 00:51:04,668 Gerçeklerle yüzleşmeliyiz. Gitmeliyiz. 408 00:51:05,669 --> 00:51:08,296 Hayır. Gitmek zorundasın. 409 00:51:12,258 --> 00:51:13,258 Evet. 410 00:51:14,844 --> 00:51:16,888 Artık işiniz Uraniemburg'da. 411 00:51:17,013 --> 00:51:19,933 Benim görevim çocuklarımızı yetiştirmek 412 00:51:20,058 --> 00:51:21,226 ve bunu buradan yapacağım. 413 00:51:26,940 --> 00:51:29,567 Benimle olmayacağını hiç düşünmemiştim. 414 00:51:31,444 --> 00:51:32,737 Hiç aklıma gelmedi. 415 00:51:33,613 --> 00:51:36,449 Beni buradan sürüklemek zorunda kalacaklardı. 416 00:51:38,576 --> 00:51:39,576 Bilirsin. 417 00:51:43,415 --> 00:51:45,166 Burası bizim evimiz. 418 00:51:46,084 --> 00:51:47,084 Rudolf. 419 00:51:49,295 --> 00:51:51,923 Her zaman hayal ettiğimiz gibi yaşıyoruz. 420 00:51:52,048 --> 00:51:55,051 On yedi yaşımızdan beri. Hayal ettiğimizden daha iyi. 421 00:51:57,178 --> 00:51:58,763 Nihayet şehirden uzaklaştık. 422 00:51:58,888 --> 00:52:01,433 Her şeyle kapımızda istiyoruz. 423 00:52:01,933 --> 00:52:04,811 Ve çocuklarımız güçlü, sağlıklı ve mutlu. 424 00:52:08,273 --> 00:52:10,984 Her şeyi yapıyoruz Führer nasıl yaşanacağını anlattı. 425 00:52:11,568 --> 00:52:13,111 Doğuya. Yaşam alanı olan. 426 00:52:13,194 --> 00:52:14,404 Burası bizim yaşam alanımız. 427 00:52:14,696 --> 00:52:16,197 Bizim yaşam alanımızdır. 428 00:52:28,293 --> 00:52:30,211 Benimle aynı fikirde olduğunu biliyorum. 429 00:52:34,299 --> 00:52:36,134 Arthur arayabilir yaşanacak başka bir yer. 430 00:52:36,259 --> 00:52:37,802 Bizim evde kalmasına gerek yok. 431 00:52:37,927 --> 00:52:41,181 Bunu bir şart olarak koy. Yapabileceğin en az şey bu. 432 00:52:43,600 --> 00:52:46,978 Öyle ya da böyle, o şehir evini tercih edin. 433 00:52:51,316 --> 00:52:52,316 Rudolf mu? 434 00:52:55,445 --> 00:52:56,613 Seni duydum. 435 00:52:58,406 --> 00:52:59,490 - VE? - Soracağım. 436 00:53:13,922 --> 00:53:15,715 Sürekli çalışacaksın. 437 00:53:16,174 --> 00:53:17,174 Evet. 438 00:53:17,675 --> 00:53:19,886 - Seni asla göremeyeceğiz. - Hayır. 439 00:53:30,438 --> 00:53:34,817 Açıkçası seni özleyeceğim. Ama fırsat buldukça eve geleceksin. 440 00:53:42,951 --> 00:53:43,951 ben olacağım... 441 00:53:45,411 --> 00:53:48,623 seninle olduğu gibi benimle olacaksın. 442 00:54:02,136 --> 00:54:03,136 Evet? 443 00:54:15,400 --> 00:54:16,943 Ve savaştan sonra... 444 00:54:19,070 --> 00:54:21,190 Her şey bittiğinde, toprağı işleyeceğiz. 445 00:54:21,280 --> 00:54:22,907 Dediğimiz gibi. 446 00:55:02,697 --> 00:55:03,948 Herkes bunu anlıyor mu? 447 00:55:10,329 --> 00:55:12,540 Doğum günlerini özleyeceğim. 448 00:55:17,753 --> 00:55:19,022 Ve belki de yıldönümümüz bile. 449 00:55:19,046 --> 00:55:21,048 Ne kadar süreliğine gittiğime bağlı. 450 00:55:23,050 --> 00:55:25,928 Bunlar bazı şeyler bu da savaşmayı zorlaştırıyor. 451 00:55:28,639 --> 00:55:30,266 Ama keyif aldığımız hayat... 452 00:55:31,767 --> 00:55:33,519 tamamen fedakarlığa değer. 453 00:55:37,482 --> 00:55:38,608 Yatma zamanı geldi. 454 00:55:42,361 --> 00:55:44,488 Hans, tabağın. 455 00:55:49,869 --> 00:55:50,869 Hala. 456 00:57:44,984 --> 00:57:46,819 Senin için de zor olacak. 457 00:57:48,654 --> 00:57:49,697 Biliyorum. 458 00:57:51,240 --> 00:57:52,700 Bilmediğimi mi sanıyorsun? 459 00:57:53,033 --> 00:57:54,034 Eminim. 460 00:57:58,164 --> 00:57:59,164 Seni seviyorum. 461 00:58:04,211 --> 00:58:05,921 Seni seviyorum güzellik. 462 00:58:18,184 --> 00:58:22,021 Walter Dürrfeld'i arar ve bulur Seçimde bize katılıp katılamayacağı belli değil. 463 00:58:22,521 --> 00:58:26,233 Tell him they are from the Hollanda ve o seçebilir. 464 00:58:27,276 --> 00:58:29,570 Aksi takdirde göreceğim IG öğle yemeğindesin. 465 00:58:31,739 --> 00:58:34,950 Sayın Prüfer'e Mektup ve Sander, Topf and Sons. 466 00:58:36,118 --> 00:58:38,037 Konu: Yeni krematoryum. 467 00:58:39,872 --> 00:58:42,583 Yapabildiğine sevindim geçen haftaki geziyi yapmak için. 468 00:58:44,877 --> 00:58:48,005 SS-Obersturmbannführer Bischoff ve ben aynı fikirdeyiz... 469 00:58:48,130 --> 00:58:51,634 krematoryumun neresinde yüzük kesinlikle cevaptır. 470 00:58:53,302 --> 00:58:54,929 Büyük bir fark yaratacak. 471 00:58:55,304 --> 00:58:56,304 Bravo. 472 00:58:59,016 --> 00:59:00,434 Seni takdir ediyorum... 473 00:59:01,310 --> 00:59:02,937 Önerisini takdir ediyorum... 474 00:59:03,395 --> 00:59:07,524 tasarımın patentini almak öncelik sağlamak. 475 00:59:07,983 --> 00:59:10,027 takip edeceğim bir niyet mektubu. 476 00:59:12,571 --> 00:59:15,199 sahip olduğumu bilmelisin müfettiş yardımcılığına terfi ettirildi... 477 00:59:15,324 --> 00:59:18,535 konsantrasyon ICC'deki kamplar. 478 00:59:18,953 --> 00:59:19,953 İleri. 479 00:59:23,707 --> 00:59:26,293 Bu nedenle herhangi bir gelecek iletişim... 480 00:59:26,418 --> 00:59:28,504 Oranienburg-Berlin'den yapılacak. 481 00:59:30,631 --> 00:59:33,133 Artık odak noktası iş. 482 00:59:37,680 --> 00:59:40,766 Elbette bu yön planlarımızı etkileyecek... 483 00:59:44,019 --> 00:59:46,605 Auschwitz'den ayrılmak bana acı verse de, 484 00:59:47,731 --> 00:59:51,652 Sanırım içinde olacağım daha iyi bir pozisyon... 485 00:59:52,778 --> 00:59:54,947 fon ve malzeme istemek için... 486 00:59:55,948 --> 00:59:56,948 oradan. 487 00:59:58,075 --> 00:59:59,159 Selam Hitler. vb. 488 01:00:29,273 --> 01:00:31,442 Gruppenführer Glücks, ICC'ye mektup. 489 01:00:33,318 --> 01:00:34,486 Konu: Aktarım. 490 01:00:36,780 --> 01:00:38,407 Sevgili Gruppenführer Glücks, 491 01:00:39,825 --> 01:00:43,412 Ailemin kalmasını isterim... 492 01:00:43,537 --> 01:00:46,915 Bielitzstrasse 88, KL Auschwitz'de... 493 01:00:47,040 --> 01:00:48,959 transferim süresince. 494 01:00:50,169 --> 01:00:53,922 Beni beceriyor olurdun buna izin vererek büyük bir iyilik yapmış olursunuz. 495 01:00:54,882 --> 01:00:57,885 Şunu vurgulamalıyım: harika bir ortam... 496 01:00:58,010 --> 01:01:02,347 Hedwig'in kendisi için yarattığı oraya yerleştiklerinden beri çocuklar. 497 01:01:03,474 --> 01:01:06,351 Birçok açıdan ilham kaynağı... 498 01:01:06,477 --> 01:01:09,480 yeni Almancamız için Doğu'daki topluluk. 499 01:01:10,397 --> 01:01:12,775 Bu kabul edilebilirse, 500 01:01:13,275 --> 01:01:16,570 Bana şunu sağlaman yeterli olacak Oranienburg'da sade konaklama. 501 01:01:17,863 --> 01:01:21,325 Çok memnun olurum anında yanıt. 502 01:01:21,492 --> 01:01:22,701 Heil Hitler vb. 503 01:02:50,622 --> 01:02:51,790 Terliyorsun. 504 01:03:13,937 --> 01:03:16,940 "Küçük kar beyazı kuş uçtu ve şarkı söyledi, 505 01:03:18,817 --> 01:03:21,653 'Dikkatli, dikkatli.' 506 01:03:26,575 --> 01:03:32,289 Gretel ne olduğunu anladı cadının aklında vardı... 507 01:03:33,832 --> 01:03:38,378 ve dedi ki, 'Lütfen öğret ben bunu nasıl yapacağımı bilmiyorum.' 508 01:03:40,756 --> 01:03:43,383 Cadı küreğin üzerine oturdu... 509 01:03:43,842 --> 01:03:48,930 and Gretel pushed her into mümkün olduğu kadar fırına. 510 01:03:50,891 --> 01:03:56,313 Sonra kapıyı kapattı fırının demir kapısı... 511 01:03:56,897 --> 01:03:58,273 ve onu bir çubukla sabitledi. 512 01:03:58,774 --> 01:04:01,943 Cadı canlı canlı pişirildi... 513 01:04:02,986 --> 01:04:06,656 onun için benimle olduğu gibi korkunç eylemler. 514 01:04:08,366 --> 01:04:10,160 Gretel Hansel'e koştu, 515 01:04:12,037 --> 01:04:15,373 Kazın kapağını açtı kafese koyun ve onu dışarı çıkarın. 516 01:04:16,917 --> 01:04:18,084 Dışarı atladı... 517 01:04:18,210 --> 01:04:20,378 ve kollarını koydu kız kardeşinin boynuna. 518 01:04:21,797 --> 01:04:25,133 Öpüştüler, birlikte ağladılar sevinç ve Tanrı'ya şükrettim. 519 01:04:26,384 --> 01:04:27,969 Küçük beyaz kuş şarkı söyledi 520 01:04:28,553 --> 01:04:32,724 "Ekmek kırıntıları için inciler ve değerli taşlar." 521 01:07:34,781 --> 01:07:36,574 Sonunda buraya geldin. 522 01:08:08,273 --> 01:08:11,109 Joseph Wulf'un sözleri. 523 01:08:11,150 --> 01:08:15,738 1943'te yazıldı Oswiecim, Auschwitz III. 524 01:08:30,420 --> 01:08:34,799 Güneş ışınları... 525 01:08:40,305 --> 01:08:45,518 sıcak ve ışıltılı. 526 01:08:48,896 --> 01:08:53,151 İnsan bedenleri. 527 01:08:55,320 --> 01:09:00,533 Genç ve yaşlı. 528 01:09:01,743 --> 01:09:05,705 Ve biz... 529 01:09:07,790 --> 01:09:13,421 burada mahkum olduğumuzu. 530 01:09:14,547 --> 01:09:16,965 Kalplerimiz... 531 01:09:16,966 --> 01:09:21,846 Soğumadılar. 532 01:09:24,265 --> 01:09:29,437 Yanan ruhlar... 533 01:09:31,022 --> 01:09:35,443 yanan güneş gibi. 534 01:09:37,987 --> 01:09:40,448 Yırıyorlar, kırılıyorlar... 535 01:09:40,531 --> 01:09:44,243 acısıyla. 536 01:09:47,330 --> 01:09:52,043 Yakında göreceğiz... 537 01:09:53,336 --> 01:09:57,298 Bu bayrak dalgalanacak. 538 01:10:00,301 --> 01:10:05,306 Özgürlük bayrağı... 539 01:10:05,389 --> 01:10:11,604 henüz gelmedi. 540 01:10:24,534 --> 01:10:25,993 Dik durmayı unutmayın. 541 01:10:28,287 --> 01:10:29,705 - Merhaba Hitler. - Merhaba Hitler. 542 01:10:32,959 --> 01:10:35,378 Onlara ekmek ve tereyağı yaptım. 543 01:10:38,464 --> 01:10:40,007 Haydi çocuklar. Acele etmek. 544 01:10:55,982 --> 01:10:56,982 Sophie. 545 01:11:07,952 --> 01:11:10,371 Ona havanın soğumaya başladığını söyle. 546 01:11:10,496 --> 01:11:11,539 Burada değil. 547 01:11:11,873 --> 01:11:12,873 O? 548 01:11:13,499 --> 01:11:14,499 Hayır bu. 549 01:11:15,001 --> 01:11:16,210 Ne yani yukarıda değil mi? 550 01:11:16,586 --> 01:11:17,628 Hayır değil. 551 01:11:18,045 --> 01:11:19,255 Ve bavulu ortadan kayboldu. 552 01:11:20,298 --> 01:11:21,632 Bu olamaz. 553 01:11:24,427 --> 01:11:25,428 Anne? 554 01:11:36,772 --> 01:11:38,274 Git ve onu ara. 555 01:12:37,500 --> 01:12:38,500 Aniela. 556 01:12:39,335 --> 01:12:40,335 Al onu. 557 01:12:42,129 --> 01:12:44,256 Beni rahatsız etmek için mi buradaydın? 558 01:12:46,884 --> 01:12:48,386 Hayır Bayan Höss. 559 01:13:01,357 --> 01:13:03,609 kocamı alabilirdim küllerini dağıt... 560 01:13:03,734 --> 01:13:05,861 Babice tarlalarında. 561 01:13:32,012 --> 01:13:33,931 Merak etme, onu bulmasına izin veriyor. 562 01:13:38,352 --> 01:13:39,979 Artık komutan olmayacak mısın? 563 01:13:42,106 --> 01:13:44,692 Bütün komutanların şefi olacağım. 564 01:13:45,985 --> 01:13:49,780 Tarlalarını inceleyeceğim, bakalım nerede iyileştirmeler yapılabilir. 565 01:13:51,282 --> 01:13:53,868 Kazançları falan. 566 01:13:57,872 --> 01:13:59,832 Harika bir ismi var. 567 01:14:00,416 --> 01:14:03,127 Ona şairin gözü veya bella-diana denir. 568 01:14:03,252 --> 01:14:06,422 - Bella-diana mı? - Evet Bella Diana. 569 01:14:06,714 --> 01:14:11,886 Sanırım bunun nedeni pürüzlü yaprakların 570 01:14:12,011 --> 01:14:15,431 üzerinde, hangi görünüyor uzun kirpikler gibi... 571 01:14:16,140 --> 01:14:20,311 güzel bir kız ya da kadın portresi. 572 01:16:08,585 --> 01:16:09,585 Siz! 573 01:16:10,170 --> 01:16:11,170 Muhafız! 574 01:16:16,301 --> 01:16:17,301 Getirin! 575 01:16:24,351 --> 01:16:25,352 Ne yaptı? 576 01:16:25,769 --> 01:16:28,397 Bir elma için savaşın komutan. 577 01:16:29,106 --> 01:16:30,357 Onu nehirde boğun! 578 01:16:31,692 --> 01:16:32,692 Buraya gelin! 579 01:16:45,038 --> 01:16:47,124 Bunu bir daha yapma. 580 01:16:52,087 --> 01:16:53,130 Acele edin! 581 01:16:54,923 --> 01:16:57,843 umurumda değil! Devam et! Çıkarın şunu! 582 01:17:07,477 --> 01:17:08,979 Orada titreyerek mi kalacaksın? 583 01:17:11,607 --> 01:17:12,774 Söyleyecek bir şeyin var mı? 584 01:17:17,487 --> 01:17:18,487 Gel. 585 01:17:56,777 --> 01:17:59,071 Çok tatlısın. 586 01:17:59,196 --> 01:18:01,406 Evet, çok tatlısın. 587 01:18:01,907 --> 01:18:03,492 - Erkek mi, kadın mı? - Erkek. 588 01:18:03,617 --> 01:18:05,243 -Kaç yaşında? - Dört. 589 01:18:05,702 --> 01:18:07,079 -Adı ne? - Torin. 590 01:18:07,412 --> 01:18:08,412 Torin. 591 01:18:09,957 --> 01:18:12,084 Bu renkten pek fazla yok. 592 01:18:12,209 --> 01:18:13,889 Hayır çoğunluk öyle siyah, gri saçlı değil. 593 01:18:15,837 --> 01:18:18,840 Çocukken vardı siyah bir tane. Elsa. 594 01:18:18,966 --> 01:18:20,258 Benimle aynı gün doğdu. 595 01:18:20,926 --> 01:18:22,344 - Çok güzel. - Teşekkür ederim. 596 01:18:23,136 --> 01:18:24,136 Hadi. 597 01:18:25,013 --> 01:18:27,849 Pazar günü saat 19:00'da, bir yardım konseri olacak... 598 01:18:27,975 --> 01:18:30,815 Nişancılar kulübünde Kış Yardımı için bağış toplayın. 599 01:18:31,436 --> 01:18:33,081 Gençliğin lideri tugay, Johann Thissen, 600 01:18:33,105 --> 01:18:35,185 orkestrayı yönetecek iki bölümlü bir programda... 601 01:18:35,232 --> 01:18:36,872 bunun içinde bir Herms Niel'e saygı duruşu... 602 01:18:37,901 --> 01:18:41,321 Liebehenschel, Auschwitz I Hartjenstein, Auschwitz ll-Birkenau. 603 01:18:41,446 --> 01:18:44,616 Schwarz, Auschwitz III-Monowitz. Haas, Bergen-Belsen. 604 01:18:44,741 --> 01:18:47,953 Pister, Buchenwald. Walter, Dachau. Koegel, Flossenbürg. 605 01:18:48,412 --> 01:18:50,747 Hassebroek, Gross-Rosen. Grünewald, Bolduque. 606 01:18:50,872 --> 01:18:52,708 Sporrenberg, Hinzert. Goecke, Kaunas. 607 01:18:52,833 --> 01:18:53,417 Weiss, Majdanek. Ziereis, Mauthausen. 608 01:18:53,418 --> 01:18:55,043 Weiss, Majdanek. 609 01:18:55,168 --> 01:18:57,208 Dieter, Moringen. Hartjenstein, Struthof-Natzweiler. 610 01:18:58,797 --> 01:19:02,008 Pauly, Neuengamme. Göth, Plaszów. Sühren, Ravensbrück. 611 01:19:02,134 --> 01:19:04,720 Kaindl, Sachsenhausen. Hoppe, Sztutowo. 612 01:19:04,845 --> 01:19:07,180 Gaga, Vaivara. Herbert, Varşova. 613 01:19:07,931 --> 01:19:11,309 Yokluğunuz için özür diliyorsunuz, Förschner, Mittelbau-Dora. 614 01:19:11,435 --> 01:19:13,562 Sauer, Riga İmparatorluk Ormanı. 615 01:19:15,439 --> 01:19:17,107 Führer sınır dışı edilmeyi onayladı... 616 01:19:17,232 --> 01:19:19,609 700 bin Yahudinin Macaristan onların imhası için... 617 01:19:20,277 --> 01:19:22,612 ve üretimdi uygun olduğunda. 618 01:19:24,030 --> 01:19:27,075 İle anlaşma sağlandı Yeni Macar hükümeti... 619 01:19:27,200 --> 01:19:29,661 Operasyonu başlatmak için hemen. 620 01:19:30,370 --> 01:19:33,623 Yuvarlanıyorlar Auschwitz'e nakledilecek. 621 01:19:33,748 --> 01:19:35,917 Günde dört tren her biri üç bin. 622 01:19:36,042 --> 01:19:37,752 Günde on iki bin. 623 01:19:38,044 --> 01:19:40,338 İlk olarak Doğu üzerinden birden üçe kadar olan bölgeler. 624 01:19:40,755 --> 01:19:43,800 Daha sonra dördüncü ve dördüncü bölgelerden geçerek Ülkenin merkezinde beş... 625 01:19:44,134 --> 01:19:45,385 ve son olarak Budapeşte üzerinden. 626 01:19:46,761 --> 01:19:49,931 Bratislava ve Viyana askeri nakliye araçlarıyla dolu. 627 01:19:50,056 --> 01:19:54,352 Bunun yerine Yahudi nakliyeleri yapılacak Kassa ve Muszyna'dan geçiyoruz. 628 01:19:55,270 --> 01:19:57,981 Tahminlere göre Obersturmbannführer tarafından sağlanmıştır 629 01:19:58,106 --> 01:20:01,193 Höss, %25'i tutulacak seçimden sonra işçilik için. 630 01:20:01,276 --> 01:20:05,197 Yüzde 20'si kullanılacak Auschwitz alt kamplarında... 631 01:20:05,322 --> 01:20:09,493 ve diğer %80'i Tarlalarına zamanında ulaşırlar. 632 01:20:10,994 --> 01:20:13,455 Ölçek çok fazla öncekinden kat daha büyük. 633 01:20:13,580 --> 01:20:15,165 Öyleyse hazırlanın. 634 01:20:15,707 --> 01:20:17,907 Söz vermeden önce Obersturmbannführer Höss, 635 01:20:19,169 --> 01:20:21,588 duyurmak isterim Albay Maurer'in terfisi... 636 01:20:21,713 --> 01:20:23,256 SS-Standartenführer rütbesine... 637 01:20:23,673 --> 01:20:26,426 sürekli olarak başarmak için çalışma hedefleri. 638 01:20:26,551 --> 01:20:27,551 Bravo. 639 01:20:29,054 --> 01:20:32,057 gelen mektupları alıyorum CEO'lar bu adamı övüyor. 640 01:20:33,391 --> 01:20:34,991 -Benden daha ünlü. - Rabbime şükürler olsun. 641 01:20:35,769 --> 01:20:36,561 Hak edilmiş. 642 01:20:36,686 --> 01:20:38,846 Daha önce de söylediğim gibi ben liderliğinden dolayı minnettarız. 643 01:20:39,814 --> 01:20:41,334 Teşekkür ederim. Evet söyledin. Bunu takdir ediyorum. 644 01:20:42,984 --> 01:20:44,569 Teşekkür ederim, Obergruppenführer Pohl. 645 01:20:44,694 --> 01:20:46,404 - Herkese merhaba. - Günaydın. 646 01:20:46,529 --> 01:20:48,490 Devamsızlık için iki özür. 647 01:20:48,615 --> 01:20:50,867 Sturmbannführer Förschner, Mittelbau-Dora. 648 01:20:50,992 --> 01:20:53,453 Sturmbannführer Sauer, Riga-Kaiserwald. 649 01:20:54,162 --> 01:20:57,707 Gördüğünüz gibi elimizde bugün çok yoğun bir gündem var. 650 01:20:58,416 --> 01:21:02,045 Macaristan operasyonu acil ve karmaşıktır. 651 01:21:02,170 --> 01:21:06,800 Ve bu yakınsama içerecektir Tüm operasyonel seviyelerde zorluklar. 652 01:21:08,218 --> 01:21:10,261 Dosyalarınızın ilk sayfasına gidin. 653 01:21:11,930 --> 01:21:13,556 Beş öğe göreceksiniz. 654 01:21:14,265 --> 01:21:16,267 Bir numaralı nokta. Programlar. 655 01:21:16,393 --> 01:21:19,479 İkinci nokta. Yönlendirme inşaat kaynakları. 656 01:21:19,604 --> 01:21:21,356 Üçüncü nokta. Taşıma. 657 01:21:22,023 --> 01:21:23,900 Dördüncü nokta için, tutuklu işçiler 658 01:21:24,025 --> 01:21:26,820 Steyr Daimler-Puch'tan Dr. Meindl, 659 01:21:26,945 --> 01:21:29,030 bazılarınız kime biliyor ve diğerleri bilmiyor, 660 01:21:29,823 --> 01:21:33,994 Bugün bize katılıyor oranları ve teşvikleri tartışın. 661 01:21:34,744 --> 01:21:37,789 Beşinci nokta: Hava ve Yangından korunma önlemleri. 662 01:22:41,436 --> 01:22:44,189 - Kızlar dışarı çıkmak istemediler. - Evet. 663 01:22:45,315 --> 01:22:47,609 Çünkü hava çok soğuk. 664 01:22:47,734 --> 01:22:50,987 Ama karı seviyorum! 665 01:23:04,209 --> 01:23:05,585 Durmak! 666 01:23:05,960 --> 01:23:08,087 Beni rahat bırak, Claus! 667 01:23:17,305 --> 01:23:20,558 Yeter, Baba! 668 01:23:23,269 --> 01:23:25,813 Hayır hayır. HAYIR! 669 01:23:28,608 --> 01:23:30,151 Beni rahat bırak hain! 670 01:23:41,412 --> 01:23:44,123 Cumartesi günkü cenaze öğrenciler için tören... 671 01:23:44,290 --> 01:23:47,335 Hava Kuvvetleri Okulu'ndan bombalamada ölenler... 672 01:23:47,460 --> 01:23:49,295 6 Mart'ta saat 11:30'da başlayacak. 673 01:23:49,796 --> 01:23:51,923 Tabutu taşıyanlar toplanmalı... 674 01:23:52,006 --> 01:23:55,468 ön bahçede 10:45'te T Binası. 675 01:23:56,052 --> 01:23:58,096 Taşıma aracı yola çıkacak Hans Schemm Okulu... 676 01:23:58,179 --> 01:23:59,597 sabah 11'de keskin 677 01:24:00,306 --> 01:24:05,186 Muhafızların komutanı, Obersturmführer Gustav Wegner... 678 01:24:05,937 --> 01:24:08,147 alayına liderlik edecek mezarlığa... 679 01:24:08,856 --> 01:24:11,609 bir heyetle birlikte Alman Kızlar Birliği... 680 01:24:12,110 --> 01:24:13,903 ve Hava Kuvvetleri öğrencileri. 681 01:24:19,993 --> 01:24:21,369 Obersturmbannführer Höss. 682 01:24:24,330 --> 01:24:25,665 Rudolf. İleri. 683 01:24:26,249 --> 01:24:27,249 Nasılsın? 684 01:24:27,583 --> 01:24:28,583 İyi. 685 01:24:29,210 --> 01:24:31,504 Bunu yeni aldım. 686 01:24:32,380 --> 01:24:35,091 Obergruppenführer Pohl buluştu Reichsführer Himmler ile... 687 01:24:35,174 --> 01:24:37,635 İlgili rakamları değerlendirmek için... 688 01:24:40,221 --> 01:24:41,347 ve senin adın çıktı. 689 01:24:52,567 --> 01:24:54,652 Taşınacağız Liebehenschel'den Majdanek'e. 690 01:24:55,361 --> 01:24:58,197 - Bunun için yeterli enerjin yok. - Anladım. 691 01:24:58,322 --> 01:25:00,992 Operasyonel olarak alacaksınız Eichmann'dan emirler. 692 01:25:01,409 --> 01:25:02,409 Mükemmel. 693 01:25:02,493 --> 01:25:04,954 Hangi kaynaklar olduğunu bana bildirin oraya gitmen gerekiyor. 694 01:25:05,079 --> 01:25:05,913 Bunu yapacağım. 695 01:25:05,997 --> 01:25:10,585 Bir sorun varsa git doğrudan bana ya da Gerhard'a. 696 01:25:14,088 --> 01:25:15,088 Teşekkür ederim. 697 01:25:15,506 --> 01:25:17,759 -Hedwig nasıl? - İyi. 698 01:25:17,884 --> 01:25:21,971 Pohl bana patronu gönderdiğini söyledi. Her hafta bahçesinden çiçekler. 699 01:25:22,096 --> 01:25:23,096 Evet. 700 01:25:24,432 --> 01:25:25,432 İşi halleder. 701 01:25:25,892 --> 01:25:26,892 Bunu yapacağım. Teşekkür ederim. 702 01:25:27,351 --> 01:25:29,520 takdir ediyorum bana olan güvenin. 703 01:25:41,115 --> 01:25:42,115 VE? 704 01:25:44,494 --> 01:25:45,620 Henüz emin değilim. 705 01:25:46,996 --> 01:25:48,122 Merak etme. 706 01:25:49,081 --> 01:25:51,209 Herkesi yaktırmayacak. 707 01:25:53,127 --> 01:25:54,921 İşçileriniz olacak. 708 01:25:55,797 --> 01:25:56,923 Göreceksin. 709 01:26:09,852 --> 01:26:14,523 - İyi uykular? - Evet. 710 01:26:14,524 --> 01:26:16,526 Günde kaç kez bağırsak hareketi oluyor? 711 01:26:17,318 --> 01:26:18,361 Günde iki tane. 712 01:26:19,362 --> 01:26:20,488 Nasıl idrar yaparsınız? 713 01:26:21,155 --> 01:26:22,323 Sorun değil. 714 01:26:24,116 --> 01:26:26,827 Bunu hissedeceğim. İlk olarak yukarıda. 715 01:26:27,370 --> 01:26:29,580 Eğer ağrın varsa, lütfen bana bildirin. 716 01:26:44,679 --> 01:26:46,279 Bu Hoss. Uzak mesafe görüşmesi... 717 01:26:46,347 --> 01:26:48,516 KL Auschwitz'e, Höss'ün özel konutu. 718 01:26:49,308 --> 01:26:50,308 Sırada bekleyeceğim. 719 01:27:06,075 --> 01:27:07,075 Orada mısın 720 01:27:08,077 --> 01:27:09,787 - Merhaba? - Konuşabiliyor musun? 721 01:27:11,706 --> 01:27:13,416 - Her şey yolunda mı? - Evet. 722 01:27:13,541 --> 01:27:14,583 Haberim var. 723 01:27:14,709 --> 01:27:17,545 duyduğumu söyledim sana Söylentiler var ama somut bir şey yok. 724 01:27:18,713 --> 01:27:21,173 - Hangi haber? - Macaristan hakkında. 725 01:27:21,632 --> 01:27:23,551 Yaşlı adam bana verdi Henry'den emirler. 726 01:27:24,135 --> 01:27:26,470 Sonunda gerçekleşecek. Tekrar görevde olacağım. 727 01:27:26,804 --> 01:27:29,015 Vay canına, bu büyük bir rahatlama. 728 01:27:33,644 --> 01:27:35,521 Çok mutlu olduğumu itiraf ediyorum. 729 01:27:38,399 --> 01:27:39,483 Evet. 730 01:27:41,444 --> 01:27:44,822 Bilmiyorum, önce Budapeşte'ye gideceğim. Bundan sonra her şey daha netleşecek. 731 01:27:44,947 --> 01:27:47,033 Neyse çarklarım dönüyor. 732 01:27:47,158 --> 01:27:48,838 Gitmek zorundayım. Partiden sonra seni arayacağım. 733 01:27:50,119 --> 01:27:51,119 Hayır Lütfen. 734 01:27:51,454 --> 01:27:53,581 Eleanor Pohl'a söyle, o zaman paketi ondan alır 735 01:27:55,249 --> 01:27:57,585 Kutuya bakın. İçerideler. 736 01:31:18,410 --> 01:31:20,871 Himmler'in seslendiğini duydum Höss Operasyonu. 737 01:31:21,163 --> 01:31:23,082 Bu harika. Senin adına gerçekten çok sevindim. 738 01:31:23,749 --> 01:31:24,749 Teşekkürler Mutzi. 739 01:31:24,792 --> 01:31:27,836 - Bu aynı zamanda senin soyadın. -Kim oradaydı? 740 01:31:28,670 --> 01:31:32,257 Gerçeği söylemek gerekirse o dikkat etmiyordu. 741 01:31:33,092 --> 01:31:36,261 Nasıl yapacağını hayal etmekle meşguldü odadaki herkese gaz verirdi. 742 01:31:36,845 --> 01:31:38,806 Lojistik açıdan çok zor olurdu 743 01:31:39,139 --> 01:31:40,516 tavan yüksekliğine göre. 744 01:31:43,102 --> 01:31:47,606 Gece yarısı ve yatmam gerekiyor. 745 01:31:48,774 --> 01:31:50,067 Bu kadar geç aramamalıydım. 746 01:31:51,026 --> 01:31:52,653 O heyecanlandı adını söyle. 747 01:31:53,862 --> 01:31:56,657 Geri döndüğünde bana her şeyi anlatabilirsin. 748 01:32:04,540 --> 01:32:06,500 Onlara zaten söyledin mi? babam eve geliyor mu? 749 01:32:08,335 --> 01:32:10,379 Evet, iyi geceler. 750 01:38:03,112 --> 01:38:04,112 Son @ 751 01:38:07,112 --> 01:38:11,112 www.titlovi.com adresinden yararlanın